撰文｜跨國組織架構
在德國設立公司並聘僱員工的過程中，醫療保險與社會保險制度幾乎是所有企業都必須面對的重要合規議題。
特別是在員工薪資水準較高，或企業存在外派人員及國際化團隊的情況下，選擇私人醫療保險（Private Krankenversicherung，簡稱 PKV）的員工並不少見。
然而，許多企業與員工經常產生疑問：
為何已經投保私人醫療保險，仍會收到公立健康保險機構的通知？甚至有時還涉及保險資料確認或費用扣繳相關事宜？
要理解這個問題，必須先從德國社會保障制度的整體架構出發。
德國法律並未將「醫療保險的選擇權」與「社會保險的強制義務」視為同一概念，而是將兩者明確區分。許多誤解正是源自於未能理解這項制度設計。
01｜公立醫療保險與私人醫療保險的制度區分
在德國，大多數受僱員工均納入法定健康保險制度（Gesetzliche Krankenversicherung，簡稱 GKV）。
只有符合特定條件者，才可選擇加入私人醫療保險（PKV），例如：
- 年收入超過法定投保門檻之員工
- 自由職業者（Freiberufler）
- 公務人員（Beamte）
- 特定類型自營業者
私人醫療保險採個別風險定價模式，其保費通常取決於：
- 年齡
- 健康狀況
- 保險內容
- 保障範圍
相較於公立保險體系，私人醫療保險在醫療服務選擇及就醫安排方面通常具有較高彈性，因此對部分高收入族群具有吸引力。
然而，其保費結構及長期成本管理方式亦與公立醫療保險存在明顯差異。
02｜選擇私人醫療保險後，實際改變的是什麼？
從制度角度而言，員工選擇私人醫療保險後，真正改變的其實僅是醫療保險本身的投保及繳費方式。
員工需直接與私人保險公司簽訂保險契約，並自行支付相關保費。
此時：
- 公立健康保險機構不再負責收取醫療保險費
- 公立健康保險機構不再提供醫療保險給付
- 私人保險公司直接負責醫療保險保障
換言之，私人醫療保險屬於員工與保險公司之間的契約關係，已不再透過公立醫療保險制度運作。
03｜雇主應負擔的醫療保險費用如何處理？
根據德國法規規定，只要存在僱傭關係，雇主仍須負擔醫療保險費用的一部分。
此項義務並不因員工改投私人醫療保險而消失。
差異僅在於支付方式不同。
參加公立醫療保險（GKV）
雇主與員工負擔之保費，由雇主統一代扣代繳至公立健康保險機構。
參加私人醫療保險（PKV）
雇主不再向保險機構繳納醫療保險費。
取而代之的是：
雇主以「醫療保險補助」（Arbeitgeberzuschuss）形式，直接支付補助金額予員工。
員工再自行向私人保險公司繳納保費。
補助金額通常參考法定健康保險制度下的最高雇主負擔標準計算。
04｜選擇私人醫療保險並不代表退出社會保險制度
在實務上，企業與員工最容易忽略的部分，其實並非醫療保險本身，而是其他法定社會保險項目。
必須特別注意的是：
選擇私人醫療保險，不代表員工可以退出德國社會保險制度。
以下保險仍屬強制性社會保險：
- 法定退休保險（Rentenversicherung）
- 失業保險（Arbeitslosenversicherung）
- 長期照護保險（Pflegeversicherung）
上述保險仍須由雇主與員工依法共同負擔。
因此，私人醫療保險與法定社會保險之間並不存在替代關係。
05｜為何社會保險仍須透過公立保險機構辦理？
許多人會疑惑：
既然已加入私人醫療保險，為何還需要與公立健康保險機構往來？
原因在於德國社會保險制度的行政架構。
即使員工完全由私人保險公司提供醫療保障，其退休保險、失業保險及長期照護保險等社會保險事項，仍需透過一家公立健康保險機構進行申報及結算。
此時，公立健康保險機構所扮演的角色並非醫療保險提供者，而是社會保險行政管理與結算平台。
由於私人保險公司不具備辦理法定社會保險代扣代繳的法定資格，因此企業仍須指定一家公立健康保險機構作為社會保險承接單位。
06｜公立保險機構如何選擇？
作為社會保險承接機構，原則上由員工自行選擇公立健康保險機構。
此選擇與私人醫療保險公司無關，也不存在特定私人保險公司必須搭配特定公立保險機構的規定。
當員工到職或保險狀態發生變更時，只需向雇主提供所選擇的公立健康保險機構資訊，企業即可完成相關社會保險申報程序。
若員工未主動選擇，系統有可能暫時指定一家公立保險機構作為管理單位。
這也是許多投保私人醫療保險的員工後續仍收到公立保險機構通知的主要原因之一。
07｜如何理解公立保險機構寄發的通知？
在上述制度架構下，已投保私人醫療保險的員工收到公立保險機構來函，並不代表其被要求重新加入公立醫療保險。
大多數情況下，這類通知屬於行政確認程序，例如：
- 保險身分確認
- 社會保險資料更新
- 保險狀態核實
- 避免重複投保或重複扣款
因此，收到相關通知並不一定代表異常情況，企業與員工應依實際內容進一步確認。
制度重點整理
德國社會保障制度的核心邏輯在於：
- 醫療保險可依個人資格選擇公立或私人制度
- 社會保險仍具有法定強制性
- 私人醫療保險改變的是醫療保障方式
- 並不改變企業與員工於社會保險方面的法定義務
對於在德國營運的中資企業而言，正確理解這項制度邏輯，不僅有助於提升內部溝通效率，也能降低人事管理與法規遵循風險。
關於漢騰
跨國人力資源管理的系統化解決方案
隨著越來越多中國企業於德國及歐洲設立子公司，當地聘僱、外派人員管理及跨國人力資源管理議題，已逐漸從單一合規事項發展為影響企業長期營運的重要管理課題。
醫療保險與社會保險僅是其中一環，其背後反映的是中歐勞動制度、管理文化及實務操作上的差異。
漢騰諮詢長期協助中資企業建立歐洲子公司的人力資源管理架構，協助中國總部與歐洲當地制度之間建立清晰且可執行的管理流程。
服務範圍涵蓋：
- 勞動契約規劃
- 社會保險管理
- 薪酬福利制度設計
- 外派人員管理
- 人力資源合規制度建立
我們不僅協助企業理解法規要求，更著重於將法規轉化為實際可執行的管理制度。
透過與當地會計師、稅務顧問及勞動法專家的合作，漢騰協助企業在符合法規要求的前提下，建立更高效的人才管理與跨國協作機制。
對於外派員工及跨文化團隊管理，漢騰亦協助企業及員工理解歐洲在地管理模式，降低適應成本及制度誤解所帶來的潛在風險。
在高度制度化的歐洲用工環境中，漢騰致力成為中資企業值得信賴的長期合作夥伴，協助企業打造穩定、高效且具永續發展能力的歐洲團隊。